[{"data":1,"prerenderedAt":16},["ShallowReactive",2],{"tag-articles-音声文字起こし":3},[4],{"title":5,"description":6,"path":7,"tags":8,"publishedAt":14,"updatedAt":15},"NVIDIAの基調講演をリアルタイム文字起こし＆日本語翻訳するプロジェクトを立ち上げた","英語のNVIDIA基調講演をYouTubeで流しながら、Deepgramで文字起こし、Geminiで日本語翻訳する仕組みの立ち上げ記録。Gemini無料枠で安定運用するためにリクエストを減らす設計判断を残す。","/nvidia-keynote-translation",[9,10,11,12,13],"リアルタイム翻訳","Deepgram","Gemini","音声文字起こし","Electron","2026-06-01T00:00:00.000Z",null,1781334112845]