年表画像の読み解き — 60人・765×2048px

縦は物差し、横は手作業。
年表画像の並び方を分析する

日本と西洋の芸術家・文化人60人を1枚に並べた縦長の年表画像がある。そのボックスの位置を画素単位で読み取り、生没年と突き合わせた。縦は1年=3.26pxの物差しで機械的に決まっていた。横の12列は、どんな機械的な詰め方でも再現できない手作業の配置だった。

年表はこちら若冲とモーツァルトは同じ時代を生きた — 日本と西洋の60人の生涯年表スクロールすると、その年に生きていた人と年齢が分かる。横は分野別に並べ直してある

元図の並び方を分析する

元になった年表画像(765×2048px)から、60個のボックスの上端と下端を画素単位で読み取り、生没年と突き合わせた。分かったのは、縦は機械的に決まっていて、横は人の手で並べてあるということだ。

① 縦は「1年=3.26px」の1本の物差し

上端を生年、下端を没年とみなして、120点(60人×上下)に直線を当てはめた。1年あたり3.26px、100年で326pxになる。ずれは平均0.15年で、ブーシェの没年の1点を除けば、残る119点はすべて0.45年以内に収まった。ボックスの縦の長さは、生きた年数をそのまま写している。

3.26px/年
縦の目盛り
0.45
最大のずれ(ブーシェ没年を除く)
1.4
ブーシェの没年だけ早い

② 横は左右6列ずつ、計12列

日本が左の6列、西洋が右の6列で、中央に出来事の欄を挟む。1列の中では人が重ならないよう縦に積んである。列ごとの人数は3〜6人で、同じ列の前後の人のあいだは、短いところで0年(ミケランジェロの没年とシェイクスピアの生年がどちらも1564年)、長いところで142年あく。

③ 機械的な詰め方では再現できない

生年の早い順に1人ずつ空いている列へ入れていく、という素直なルールを4通り試し、元図と同じ列に入る人数を数えた。

詰め方日本西洋
中央寄りの列から先に詰める5/27人1/33人
外側の列から先に詰める3/27人6/33人
隙間がいちばん小さい列に入れる(中央寄り優先)2/27人4/33人
隙間がいちばん小さい列に入れる(外側優先)3/27人4/33人

いちばん当たるルールでも日本5人・西洋6人にとどまり、半分に届かない。列の割り当ては、作者が1人ずつ手で決めていると見てよい。

手で置いたことを示す跡も1つある。ブーシェ(1703〜1770)とナポレオン(1769〜1821)は、実際には1年重なっている。それなのに同じ右端の列に置かれ、ブーシェのボックスだけが没年より約1.4年手前で終わっている。西洋側のほかの5列には、ナポレオンの生涯(1769〜1821)とどこも重ならずに置ける列が無かった。年表ページの「元図のまま」表示は実際の生没年で描いているので、ここだけ2つのボックスがわずかに重なる。

④ 並びから読める「隣どうし」の関係

では、手で決めた並びに意図はあるのか。作者の説明は無いので推測になるが、隣り合う列や同じ列に、関係の深い人どうしが置かれている例が目につく。

  • ダ・ヴィンチ・ラファエロ・ミケランジェロ隣の列ルネサンスの三大巨匠が、中央寄りの3列に横並びになっている。
  • ミケランジェロ・シェイクスピア同じ列ミケランジェロが没した1564年に、シェイクスピアが生まれている。同じ列で上下にぴたりと接する。
  • 本阿弥光悦・俵屋宗達隣の列『鶴下絵三十六歌仙和歌巻』で、宗達の下絵に光悦が書を重ねた。
  • 狩野永徳・長谷川等伯隣の列桃山時代に大画面の障壁画を競った同時代の画家。
  • 尾形光琳・酒井抱一同じ列抱一は光琳に私淑し、江戸で琳派を再興した。約100年を隔てて同じ列に並ぶ。
  • 酒井抱一・鈴木其一隣の列其一は抱一の弟子。
  • バッハ・ヴィヴァルディ隣の列バッハはヴィヴァルディの協奏曲を鍵盤楽器用に編曲している。
  • 伊藤若冲・円山応挙・池大雅隣の列18世紀後半の京都で同時期に活躍した3人が、2〜4列目に並ぶ。

⑤ 色と線の約束

色は分野を表す。美術(絵画・書・工芸・彫刻)が薄い朱、能・茶・俳諧・演劇が黄、政治・実業が青、音楽が緑。生没年に諸説がある8人(世阿弥・ファン・エイク・土佐光信・ボッティチェリ・ボス・ブリューゲル・俵屋宗達・野々村仁清)は点線で描き分けてある。左端の帯は日本の時代区分、右端の帯は西洋美術の様式で、境目は室町→桃山が1573年、バロック→ロココが1715年のように、元図の位置からそのまま読み取った。

⑥ 年表ページでは横を分野で並べ直した

元図の横の並びには、はっきりした規則が無い。そこで年表ページでは、横の位置に意味を持たせた。色で分けていた分野をそのまま列のまとまりにし、中央の出来事の欄から外側へ、美術 → 能・茶・俳諧・演劇 → 音楽 → 政治・実業の順に置いている。日本と西洋の美術がどちらも中央に寄るので、同じ年の両者を見比べやすい。

それぞれの分野の中は、生まれた順に、空いている列のうち中央にいちばん近い列へ入れた。この詰め方だと、列の数は「その分野で同時に生きていた人数の最大値」に一致し、余分な列ができない。

地域分野人数列の数
日本政治・実業2人1列
日本能・茶・俳諧3人1列
日本美術22人6列
西洋美術25人6列
西洋演劇1人1列
西洋音楽5人2列
西洋政治2人2列

合計は日本8列・西洋11列の19列で、元図の12列より多い。そのぶん年表ページでは横幅を広げてある。美術の中をさらに流派や国で分ける案も考えたが、同じ時代に同じ流派の人が重なるため列が大きく増え、スマホの幅には収まらない。そこで美術の中の順番は生まれた順だけにした。年表ページの「元図のまま」ボタンで、元図と同じ12列の並びにも切り替えられる。

60人の一覧

生年の早い順。「生きた年数」は没年から生年を引いた概算。

名前生年〜没年年数地域
世阿弥1363?〜1443?80日本
ヤン・ファン・エイク初期フランドル1390?〜144151西洋
雪舟水墨画1420〜150686日本
土佐光信やまと絵(土佐派)1434?〜1525?91日本
サンドロ・ボッティチェリ初期ルネサンス1445?〜151065西洋
ヒエロニムス・ボス初期フランドル1450?〜151666西洋
レオナルド・ダ・ヴィンチ盛期ルネサンス1452〜151967西洋
アルブレヒト・デューラー北方ルネサンス1471〜152857西洋
ミケランジェロ・ブオナローティ盛期ルネサンス1475〜156489西洋
ラファエロ・サンティ盛期ルネサンス1483〜152037西洋
千利休茶の湯1522〜159169日本
ピーテル・ブリューゲル(父)フランドル絵画1525?〜156944西洋
長谷川等伯長谷川派1539〜161071日本
エル・グレコマニエリスム1541〜161473西洋
徳川家康江戸幕府を開く1543〜161673日本
狩野永徳狩野派1543〜159047日本
本阿弥光悦書・工芸1558〜163779日本
ウィリアム・シェイクスピア劇作1564〜161652西洋
俵屋宗達琳派の祖1570?〜1640?70日本
カラヴァッジョバロック1571〜161039西洋
ピーテル・パウル・ルーベンスバロック1577〜164063西洋
ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ彫刻・建築1598〜168082西洋
狩野探幽狩野派1602〜167472日本
レンブラント・ファン・レインオランダ絵画1606〜166963西洋
ヨハネス・フェルメールオランダ絵画1632〜167543西洋
松尾芭蕉俳諧1644〜169450日本
野々村仁清京焼の陶工1647?〜1694?47日本
尾形光琳琳派1658〜171658日本
アントニオ・ヴィヴァルディ作曲1678〜174163西洋
アントワーヌ・ヴァトーロココ1684〜172137西洋
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ作曲1685〜175065西洋
フランソワ・ブーシェロココ1703〜177067西洋
伊藤若冲京の町絵師1716〜180084日本
与謝蕪村俳諧・南画1716〜178468日本
池大雅南画1723〜177653日本
円山応挙円山派1733〜179562日本
フランシスコ・デ・ゴヤスペイン宮廷画家1746〜182882西洋
マリー・アントワネットフランス王妃1755〜179338西洋
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作曲1756〜179135西洋
葛飾北斎浮世絵1760〜184989日本
酒井抱一江戸琳派1761〜182968日本
ナポレオン・ボナパルトフランス皇帝1769〜182152西洋
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン作曲1770〜182757西洋
ウィリアム・ターナーロマン主義1775〜185176西洋
鈴木其一江戸琳派1796〜185862日本
歌川広重浮世絵1797〜185861日本
フレデリック・ショパン作曲1810〜184939西洋
ジャン=フランソワ・ミレー写実主義1814〜187561西洋
高橋由一洋画(油彩)1828〜189466日本
ポール・セザンヌポスト印象派1839〜190667西洋
渋沢栄一実業家1840〜193191日本
クロード・モネ印象派1840〜192686西洋
フィンセント・ファン・ゴッホポスト印象派1853〜189037西洋
グスタフ・クリムトウィーン分離派1862〜191856西洋
黒田清輝洋画1866〜192458日本
ワシリー・カンディンスキー抽象絵画1866〜194478西洋
横山大観日本画1868〜195890日本
上村松園美人画1875〜194974日本
パブロ・ピカソキュビスム1881〜197392西洋
藤田嗣治洋画(パリ)1886〜196882日本

データについて

  • 生没年は日本語版ウィキペディアの記載で確かめ、推定や異説のある人はコトバンク・英語版でも裏を取った(2026年9月22日時点)。59人は元図の位置どおりの年で確かめられた。野々村仁清だけは生没年不詳で、元図の1647年は窯を開いた時期の目安だった。
  • 和暦の人物は、旧暦の日付を西暦に直した年で置いている。
  • 世阿弥(1363?〜1443?):生没年に諸説がある。生年を1364年とする説もある。
  • ヤン・ファン・エイク(1390?〜1441):生年に諸説(1390年頃。1395年頃とする記載もある)。
  • 雪舟(1420〜1506):没年は1506年とするものが多いが、1502年説もある。
  • 土佐光信(1434?〜1525?):生没年に諸説がある。没年を1521〜1522年頃とする辞典も多い。
  • サンドロ・ボッティチェリ(1445?〜1510):生年に諸説(1445年頃。1444年とも)。
  • ヒエロニムス・ボス(1450?〜1516):生年に諸説(1450年頃)。
  • ピーテル・ブリューゲル(父)(1525?〜1569):生年に諸説(1525〜1530年頃。1525年は推定幅の早い側)。
  • 徳川家康(1543〜1616):天文11年12月生まれで、西暦では1543年1月。家康自身は天文12年生まれとしていたという説もある。
  • 俵屋宗達(1570?〜1640?):生没年不詳。1570年代かその少し前の生まれ、1640年頃の没と推定されている。
  • 野々村仁清(1647?〜1694?):生没年不詳。1647年頃は仁和寺の門前に窯を開いた時期、1694年頃は推定の没年で、ボックスは生涯ではなく活動期の目安。
  • 与謝蕪村(1716〜1784):天明3年12月没で、西暦では1784年1月。
  • 酒井抱一(1761〜1829):文政11年11月没で、西暦では1829年1月。
  • 鈴木其一(1796〜1858):1795年(寛政7年)生まれとする新しい説もある。
  • フレデリック・ショパン(1810〜1849):1809年生まれとする説もある。
  • 人物・色分け・列・時代の帯・出来事の表記は元図に合わせた(「ア大陸到達」は元図の略記のまま)。
  • 並び方の分析に使った画素の実測値は、データファイルの src に人物ごとに残してある。
年表に戻る若冲とモーツァルトは同じ時代を生きた — 日本と西洋の60人の生涯年表